Глобус Израиля
 Активные темы со времени вашего последнего посещенияАктивные темы LinksCсылки  RulesПравила  StatisticsCтатистика  Смайлики 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация  ИгнорИгнор 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 
  Дом | Ульпан | Место встречи | Галерея | Читальня | Форум   Контакт  
Знакомый незнакомец На страницу 1, 2  След.
 
Начать новую тему   Эта тема закрыта, вы не можете писать ответы и редактировать сообщения.    Список форумов Глобус Израиля -> АРХИВ: Турнир "13-й сектор" -> Команда Черепашки Распечатать
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
LaMajor
Рейтинг: +0.2
Рейтинг: +0.2

Зарегистрирован: 14.10.2006
Сообщения: 768
Откуда: Задворки Цивилизации

СообщениеДобавлено: 13/03/07 13:59    Заголовок сообщения: Знакомый незнакомец Ответить с цитатой

Его имя, оставшись в веках,
На различных звучит языках.
Хоть он немец, но видно недаром,
Дорог нам в сочетании с шаром.
Для кого-то он гонщик швейцарский,
А кому живописец фламандский.
Для кого-то прозаик французский;
Литератор и физик у русских.
Стал он в Бельгии "камня поэтом"...
В "Звёздных воинах" - просто планета.
На него даже Чаплин "купился";
По бокалам он пивом разлился...
Но уверен народ на все сто,
Мне с друзьями он мил не за то.
Нет желания с ним расставаться...
Ну так кто ОН? Скажите-ка, братцы.
_________________
Всякие хорошие слова
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить участника в игнор-лист
 Проголосовать
Валентин
Нет рейтинга
Member`s photo
Зарегистрирован: 09.03.2007
Сообщения: 284
Откуда: Pietari

СообщениеДобавлено: 13/03/07 15:10    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Ну чего? Пляшем от мельника?
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Добавить участника в игнор-лист
 Проголосовать
Марта
Нет рейтинга
Member`s photo
Зарегистрирован: 29.08.2006
Сообщения: 683

СообщениеДобавлено: 13/03/07 15:11    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

ну проверить надо
пока я ничего особо не вижу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить участника в игнор-лист Посетить сайт автора
 Проголосовать
Марта
Нет рейтинга
Member`s photo
Зарегистрирован: 29.08.2006
Сообщения: 683

СообщениеДобавлено: 13/03/07 15:16    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

meule сущ. f фразы | g-sort
общ. мельничный жёрнов; абразивный инструмент; круг сыра; стог (сена); скирд (хлеба); точильный круг; точильный камень; брусок
стр. мельница; шлифовалка

это французский
фламандского не нашла

это вот об этом мужике
Мейлен (van der Meulen), Адам-Франс
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить участника в игнор-лист Посетить сайт автора
 Проголосовать
Валентин
Нет рейтинга
Member`s photo
Зарегистрирован: 09.03.2007
Сообщения: 284
Откуда: Pietari

СообщениеДобавлено: 13/03/07 15:25    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

На близко родственном голландском что-то типа molen, malerij.
PS: По фински - mylly, по эстонски - veski. icon_smile.gif
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Добавить участника в игнор-лист
 Проголосовать
Марта
Нет рейтинга
Member`s photo
Зарегистрирован: 29.08.2006
Сообщения: 683

СообщениеДобавлено: 13/03/07 15:29    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

МЕНЬЕ (MEUNIER) КОНСТАНТЕН (1831-1905)

Бельгийский скульптор и живописец. Создавал реалистически обобщенные, островыразительные героические образы рабочих ("Молотобоец", 1885; "Грузчик", 1905), раскрывал драматизм и тяжесть их труда.

=============

Минне Жорж
Минне, Минн (Minne) Жорж (30.8.1866, Гент, — 18.2.1941, Синт-Мартенс-Латем, близ Гента), бельгийский скульптор

--------------
надо бы олайн-переводчик найти
но скорее первый
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить участника в игнор-лист Посетить сайт автора
 Проголосовать
Marinvor
Нет рейтинга
Member`s photo
Зарегистрирован: 23.11.2006
Сообщения: 286
Откуда: Санкт-Петербург

СообщениеДобавлено: 13/03/07 15:33    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

может не в тему, но немец с шаром вызывает ассоциации с шаровой молнией. Кто-то там погиб ее изучая
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить участника в игнор-лист
 Проголосовать
Валентин
Нет рейтинга
Member`s photo
Зарегистрирован: 09.03.2007
Сообщения: 284
Откуда: Pietari

СообщениеДобавлено: 13/03/07 15:37    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Marinvor писал(а):
может не в тему, но немец с шаром вызывает ассоциации с шаровой молнией. Кто-то там погиб ее изучая
Рихман.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Добавить участника в игнор-лист
 Проголосовать
Марта
Нет рейтинга
Member`s photo
Зарегистрирован: 29.08.2006
Сообщения: 683

СообщениеДобавлено: 13/03/07 15:39    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

немец - мюллер
а чаплина связать с гленом миллером
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить участника в игнор-лист Посетить сайт автора
 Проголосовать
Marinvor
Нет рейтинга
Member`s photo
Зарегистрирован: 23.11.2006
Сообщения: 286
Откуда: Санкт-Петербург

СообщениеДобавлено: 13/03/07 15:45    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

а какой был шар у Мюллера?
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить участника в игнор-лист
 Проголосовать
Марта
Нет рейтинга
Member`s photo
Зарегистрирован: 29.08.2006
Сообщения: 683

СообщениеДобавлено: 13/03/07 15:46    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

просто мельник - по немецки - мюллер
не более того icon_smile.gif)
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить участника в игнор-лист Посетить сайт автора
 Проголосовать
Азарапетыч
Нет рейтинга
Member`s photo
Зарегистрирован: 14.10.2006
Сообщения: 413
Откуда: Россия, Москва

СообщениеДобавлено: 13/03/07 15:46    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Marinvor писал(а):
а какой был шар у Мюллера?

Футбольный мяч.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить участника в игнор-лист Посетить сайт автора
 Проголосовать
Марта
Нет рейтинга
Member`s photo
Зарегистрирован: 29.08.2006
Сообщения: 683

СообщениеДобавлено: 13/03/07 15:48    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

гонщика хоть одного да найдем
что вот со звездными войнами?

и хорооошая такая полноценная дуаль
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить участника в игнор-лист Посетить сайт автора
 Проголосовать
Marinvor
Нет рейтинга
Member`s photo
Зарегистрирован: 23.11.2006
Сообщения: 286
Откуда: Санкт-Петербург

СообщениеДобавлено: 13/03/07 15:52    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

А вот сюда какую дуаль подтянешь?

Но уверен народ на все сто,
Мне с друзьями он мил не за то.
Нет желания с ним расставаться...
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить участника в игнор-лист
 Проголосовать
Валентин
Нет рейтинга
Member`s photo
Зарегистрирован: 09.03.2007
Сообщения: 284
Откуда: Pietari

СообщениеДобавлено: 13/03/07 15:52    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Марта писал(а):
гонщика хоть одного да найдем
что вот со звездными войнами?

и хорооошая такая полноценная дуаль
Так уже нашли и именно в Швейцарии.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Добавить участника в игнор-лист
 Проголосовать
Марта
Нет рейтинга
Member`s photo
Зарегистрирован: 29.08.2006
Сообщения: 683

СообщениеДобавлено: 13/03/07 15:54    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Marinvor писал(а):
А вот сюда какую дуаль подтянешь?

Но уверен народ на все сто,
Мне с друзьями он мил не за то.
Нет желания с ним расставаться...
а это уже старый мельник
какой там слоган?

а по бокалам - миллер
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить участника в игнор-лист Посетить сайт автора
 Проголосовать
Марта
Нет рейтинга
Member`s photo
Зарегистрирован: 29.08.2006
Сообщения: 683

СообщениеДобавлено: 13/03/07 20:14    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

поднимаю
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить участника в игнор-лист Посетить сайт автора
 Проголосовать
Марта
Нет рейтинга
Member`s photo
Зарегистрирован: 29.08.2006
Сообщения: 683

СообщениеДобавлено: 13/03/07 20:53    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Valentin писал(а):
Погнали по звёздным войнам.
Татуин
Набу
Корусант
Хот
Эндор и Кашиик
Явин
Камино
Беспин


кто отсюда достанет хоть какое-нибудь пиво - тот молодец
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить участника в игнор-лист Посетить сайт автора
 Проголосовать
Марта
Нет рейтинга
Member`s photo
Зарегистрирован: 29.08.2006
Сообщения: 683

СообщениеДобавлено: 13/03/07 20:55    Заголовок сообщения: Re: Знакомый незнакомец Ответить с цитатой

LaMajor писал(а):

В "Звёздных вОинах" - просто планета.

это не звёздные воЙны

звёздные воИны
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить участника в игнор-лист Посетить сайт автора
 Проголосовать
Аш
Нет рейтинга
Member`s photo
Зарегистрирован: 07.03.2007
Сообщения: 124

СообщениеДобавлено: 13/03/07 21:11    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

а действительно есть такой фильм "звездные воИны"?
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить участника в игнор-лист
 Проголосовать
Марта
Нет рейтинга
Member`s photo
Зарегистрирован: 29.08.2006
Сообщения: 683

СообщениеДобавлено: 14/03/07 0:27    Заголовок сообщения: Re: Знакомый незнакомец Ответить с цитатой

LaMajor писал(а):
Его имя, оставшись в веках,
На различных звучит языках.

итак
в вопросе упомянуты товарищи разных национальностей, носящие фамилию (имя) Мельник на разных языках
LaMajor писал(а):
Хоть он немец, но видно недаром,
Дорог нам в сочетании с шаром.

Мюллер, ??, шар непонятен
LaMajor писал(а):
Для кого-то он гонщик швейцарский,

??
LaMajor писал(а):
А кому живописец фламандский.

Мейлен (van der Meulen), Адам-Франс, 1632-90, фламандский живописец.
LaMajor писал(а):
Для кого-то прозаик французский;

Эмиль Жюстен Менье, 1826-1881) - французский промышленник и писатель, владелец нескольких крупных фабрик и заводов
(фр., meunier - мельник)
LaMajor писал(а):
Литератор и физик у русских.

МЕЛЬНИКОВ Олег Александрович (1912-82), российский астроном, член-корреспондент АН СССР (1960). Труды по астроспектроскопии, физике Солнца, звездных атмосфер и др.
МЕЛЬНИКОВ Павел Иванович (псевд. Андрей Печерский) (1818-83), русский писатель. Эпопея из жизни заволжского старообрядческого купечества "В лесах" (1871-74) и "На горах" (1875-81), насыщенная богатым историческим, этнографическим, фольклорным материалом.
LaMajor писал(а):
Стал он в Бельгии "камня поэтом"...

МЕНЬЕ (MEUNIER) КОНСТАНТЕН (1831-1905)
Бельгийский скульптор и живописец.
(фр., meunier - мельник)
LaMajor писал(а):
В "Звёздных воинах" - просто планета.

??
LaMajor писал(а):
На него даже Чаплин "купился";

глен миллер?
LaMajor писал(а):
По бокалам он пивом разлился...

миллер
LaMajor писал(а):
Но уверен народ на все сто,
Мне с друзьями он мил не за то.
Нет желания с ним расставаться...
ну допустим старый мельник
какой там у него слоган?
Цитата:
Ну так кто ОН? Скажите-ка, братцы.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить участника в игнор-лист Посетить сайт автора
 Проголосовать
Азарапетыч
Нет рейтинга
Member`s photo
Зарегистрирован: 14.10.2006
Сообщения: 413
Откуда: Россия, Москва

СообщениеДобавлено: 14/03/07 0:30    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Цитата:
Мюллер, ??, шар непонятен

Герд Мюллер - немецкий футболист.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить участника в игнор-лист Посетить сайт автора
 Проголосовать
Валентин
Нет рейтинга
Member`s photo
Зарегистрирован: 09.03.2007
Сообщения: 284
Откуда: Pietari

СообщениеДобавлено: 14/03/07 7:33    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Так, теперь осталось вытащить планету "мельник" из звёздных войн/воинов. Гонщик такой швейцарский есть. Лыжный так точно.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Добавить участника в игнор-лист
 Проголосовать
Валентин
Нет рейтинга
Member`s photo
Зарегистрирован: 09.03.2007
Сообщения: 284
Откуда: Pietari

СообщениеДобавлено: 14/03/07 7:38    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

# Coruscant
# Tatooine
# Hoth
# Naboo
# Alderaan
# Dagobah
# Panna
# Endor
# Yavin
# Bespin
Это на английском. Вполне может быть что на каком-нибудь турецком/арабском и пр. одно из этих названий звучит как мельник. Но как проверить.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Добавить участника в игнор-лист
 Проголосовать
Валентин
Нет рейтинга
Member`s photo
Зарегистрирован: 09.03.2007
Сообщения: 284
Откуда: Pietari

СообщениеДобавлено: 14/03/07 7:43    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

А что касается нежелания расстоваться, ну может автор "кота в сапогах" читать любит.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Добавить участника в игнор-лист
 Проголосовать


Показать сообщения:   
Начать новую тему   Эта тема закрыта, вы не можете писать ответы и редактировать сообщения.    Список форумов Глобус Израиля -> АРХИВ: Турнир "13-й сектор" -> Команда Черепашки Часовой пояс: GMT + 2
На страницу 1, 2  След.
Страница 1 из 2

"Похожие" темы :)
 Темы   Ответов   Автор   Просмотров   Последнее сообщение 
Эта тема закрыта, вы не можете писать ответы и редактировать сообщения. Знакомый незнакомец 14 Андромеда 4401 15/03/07 14:20
Алг Посмотреть последнее сообщение
Эта тема закрыта, вы не можете писать ответы и редактировать сообщения. Знакомый незнакомец 72 Андромеда 14094 15/03/07 13:40
Алг Посмотреть последнее сообщение
Эта тема закрыта, вы не можете писать ответы и редактировать сообщения. Знакомый незнакомец 47 LaMajor 9554 15/03/07 12:14
Алг Посмотреть последнее сообщение
Эта тема закрыта, вы не можете писать ответы и редактировать сообщения. Знакомый незнакомец 27 LaMajor 6948 15/03/07 9:57
Андромеда Посмотреть последнее сообщение
 

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете закачивать файлы в этом форуме
Вы не можете скачивать файлы в этом форуме

Neshima.com - Israel Online Bookstore
  ISRALAND - РЕКЛАМА


© Форум Глобус Израиля Powered by phpBB 2.0.4 © 2001, 2002 phpBB Group
Go To Top Of Page