Колоссальное слово

[Владимир В.]

В культовом русском романе ( любовь и разлука... необыкновенное преображение героини, состоящей в браке с богатым и благородным,...неоднократные исторические экскурсы, ... роковой бал) встречается слово на семитском языке, которое энциклопедически образованный автор сравнивает с символом надежды, а производная от этого символа наверняка была в каждой советской семье периода развитого социализма .

И в произведении нерусского автора встречается то же самое семитское слово. Темпераментный идальго, пытаясь разговаривать на туманном для него языке, не к месту и не ко времени упоминал потусторонние силы.

В древнем первоисточнике данное слово послужило в качестве примитивного, но эффективного опознавателя "свой-чужой", и тысячи, непрошедших тест, расстались с жизнью. А вы, уважаемые знатоки, сможете пройти наШ контроль, если сумеете рассказать, что делала некая С. на дороге.

Но вернёмся к русскому автору, В известной беседе его героев, мастера-сочинителя редкого таланта с коллегой, которого многие считали (может и несправедливо) психически нездоровым, звучит совет, полученный коллегой от друга-литератора Б.. Вспомните безалкогольную составляющую совета и примените этот совет к самому русскому автору, Тогда, если попадёте в десятку, вы найдёте это древнее слово и назовёте русского и нерусского авторов

_________________
ПРОЧИТАЙ, ПОСМОТРИ И ВЫПОЛНИ ЭТО

[колесников]

Культовый русский роман - Мастер и МАргарита
Нерусский роман - Дон Кихот.
_________________
Гори, душа, пой, ветер, нам...

[колесников]

Шабаш - саббат. суббота по-еврейски.
_________________
Гори, душа, пой, ветер, нам...

[колесников]

[ishimael]

С. на дороге - может речь о скороговорке про Саша на шоссе?

Перечитал весь диалог мастера с Бездомным - никаких советов не нашел

[Ангелотти]

По поводу символа: "якорный крест" - древний символ надежды на спасение (крест и полумесяц).
Зеленый цвет - символ надежды. Крылья тоже могут выступать символом надежды.
А! Нет! Шабаш - суббота - символ надежды на спасение. А производная - субботник!

[Ангелотти]

зачем нас С. на дороге? И зачем совет безалкогольный? Все равно шабаш, Булгакова и Мигеля де Сервантеса нашел наш амиго сразу.

[колесников]

Про шабаш я не очень уверен. Потому как к нему никак С не могу приклеить и совет безалкогольный.
_________________
Гори, душа, пой, ветер, нам...

[колесников]

Что за колоссальное слово? Колоссальный - очень большой, выдающийся.
Слово может быть выдающимся? Может. Но как???
_________________
Гори, душа, пой, ветер, нам...

[Ангелотти]

КолоCCальное слово - CосалаCушку.. бред

[колесников]

Таки думаю, что это не Булгаков.
Слишком явные наводки, а я повелся.
_________________
Гори, душа, пой, ветер, нам...

[Ангелотти]

если не рассматривать "МиМ", то я сперва вообще-то подумал что речь о "Войне и мире" Толстого.

[колесников]

Да я тоже на ВиМ думал сначал. Но больно уж мастер и литератор Б. выпирали. Если это специально введенный ложный ход, то мне неинтересно.
_________________
Гори, душа, пой, ветер, нам...

[колесников]

Ответ

Шабаш, Булгаков, Сервантес.
_________________
Гори, душа, пой, ветер, нам...

[Владимир В.]

Ответ принят
_________________
ПРОЧИТАЙ, ПОСМОТРИ И ВЫПОЛНИ ЭТО