Предыдущая тема :: Следующая тема |
Автор |
Сообщение |
Владимир В. Нет рейтинга
Зарегистрирован: 10.02.2008 Сообщения: 1308
|
Добавлено: 17/03/09 1:28 Заголовок сообщения: Колоссальное слово |
|
|
В культовом русском романе ( любовь и разлука... необыкновенное преображение героини, состоящей в браке с богатым и благородным,...неоднократные исторические экскурсы, ... роковой бал) встречается слово на семитском языке, которое энциклопедически образованный автор сравнивает с символом надежды, а производная от этого символа наверняка была в каждой советской семье периода развитого социализма .
И в произведении нерусского автора встречается то же самое семитское слово. Темпераментный идальго, пытаясь разговаривать на туманном для него языке, не к месту и не ко времени упоминал потусторонние силы.
В древнем первоисточнике данное слово послужило в качестве примитивного, но эффективного опознавателя "свой-чужой", и тысячи, непрошедших тест, расстались с жизнью. А вы, уважаемые знатоки, сможете пройти наШ контроль, если сумеете рассказать, что делала некая С. на дороге.
Но вернёмся к русскому автору, В известной беседе его героев, мастера-сочинителя редкого таланта с коллегой, которого многие считали (может и несправедливо) психически нездоровым, звучит совет, полученный коллегой от друга-литератора Б.. Вспомните безалкогольную составляющую совета и примените этот совет к самому русскому автору, Тогда, если попадёте в десятку, вы найдёте это древнее слово и назовёте русского и нерусского авторов
_________________ ПРОЧИТАЙ, ПОСМОТРИ И ВЫПОЛНИ ЭТО |
|
|
|
Наталья Рымарь Нет рейтинга
Зарегистрирован: 14.03.2009 Сообщения: 29 Откуда: Украина
|
Добавлено: 17/03/09 23:30 Заголовок сообщения: |
|
|
Цитата: |
В известной беседе его героев, мастера-сочинителя редкого таланта с коллегой, которого многие считали (может и несправедливо) психически нездоровым,
|
Это или ловушка, или действительно имеется в виду беседа Мастера и Бездомного из "мастера и маргариты". А совет был - не писать, насколько я помню. А причем безалькогольная составляющая... _________________ Почему ПОБЕДА сильнее БЕДЫ? Потому что, когда ПОБЕДА наша, нам все БЕДЫ ПО... |
|
|
|
ИРИНА Т Рейтинг: +0.8
Зарегистрирован: 21.11.2007 Сообщения: 596 Откуда: Москва
|
Добавлено: 17/03/09 23:32 Заголовок сообщения: |
|
|
Маячок на МиМ, скорее всего, ложный. Уж очень явно мигает. _________________ Мыслитель - он всегда достойный кабальеро, живет он во дворце или пасет коров. |
|
|
|
Татьяна Ер Нет рейтинга
Зарегистрирован: 15.03.2009 Сообщения: 75 Откуда: Калининградская обл.
|
Добавлено: 17/03/09 23:35 Заголовок сообщения: |
|
|
А С и Ш - Шла Саша по шоссе и сосала сушку? И в каждой советской семье сушки были |
|
|
|
Максимыч Нет рейтинга
Зарегистрирован: 17.02.2008 Сообщения: 87 Откуда: Каменск-Шахтинский Ростовской обл.
|
Добавлено: 17/03/09 23:40 Заголовок сообщения: |
|
|
"Авось!" О шиболет народный,
Тебе б я оду посявтил,
Но стихоплёт великородный
Меня уже опередил" (С) А.С. Пушкин. _________________ Что жизнь? - Лишь долгосрочная аренда,
А платим мы бессмертною душой. (Т. Шаов). |
|
|
|
Максимыч Нет рейтинга
Зарегистрирован: 17.02.2008 Сообщения: 87 Откуда: Каменск-Шахтинский Ростовской обл.
|
Добавлено: 17/03/09 23:40 Заголовок сообщения: |
|
|
"Посвятил", конечно же _________________ Что жизнь? - Лишь долгосрочная аренда,
А платим мы бессмертною душой. (Т. Шаов). |
|
|
|
Татьяна Ер Нет рейтинга
Зарегистрирован: 15.03.2009 Сообщения: 75 Откуда: Калининградская обл.
|
Добавлено: 17/03/09 23:49 Заголовок сообщения: |
|
|
Цитата: |
В культовом русском романе ( любовь и разлука... необыкновенное преображение героини, состоящей в браке с богатым и благородным,...неоднократные исторические экскурсы, ... роковой бал) встречается слово на семитском языке, которое энциклопедически образованный автор сравнивает с символом надежды
|
Может, это об "Анне Карениной"? Там Стиве камердинер говорил "все ОБРАЗУЕТСЯ" |
|
|
|
Наталья Рымарь Нет рейтинга
Зарегистрирован: 14.03.2009 Сообщения: 29 Откуда: Украина
|
Добавлено: 18/03/09 0:11 Заголовок сообщения: |
|
|
Я не сильна в иврите. Действительно, похоже на Авось?
"Некая С" Это русская эс или английская це?
Может Цокотуха? Денежку нашла _________________ Почему ПОБЕДА сильнее БЕДЫ? Потому что, когда ПОБЕДА наша, нам все БЕДЫ ПО... |
|
|
|
ИРИНА Т Рейтинг: +0.8
Зарегистрирован: 21.11.2007 Сообщения: 596 Откуда: Москва
|
Добавлено: 18/03/09 0:13 Заголовок сообщения: |
|
|
Татьяна Ер писал(а): | Цитата: |
В культовом русском романе ( любовь и разлука... необыкновенное преображение героини, состоящей в браке с богатым и благородным,...неоднократные исторические экскурсы, ... роковой бал)
|
Может, это об "Анне Карениной"? |
Да и под "Войну и мир" подходит...
Авось - точно. Авоська в каждом доме была. Шла Саша по шоссе тоже тепло...Но к чему это? Юнона и Авось...
Может быть это слово, где в русском языке С, а в семитском Ш? Типа Шаббат и Суббота? _________________ Мыслитель - он всегда достойный кабальеро, живет он во дворце или пасет коров. |
|
|
|
Сеньора Gaudeamus!
Зарегистрирован: 14.03.2009 Сообщения: 377 Откуда: Санкт-Петебург
|
Добавлено: 18/03/09 0:14 Заголовок сообщения: |
|
|
А я все-таки за МиМ:
В культовом русском романе ( любовь и разлука... необыкновенное преображение героини, состоящей в браке с богатым и благородным,...неоднократные исторические экскурсы, ... роковой бал) ... В известной беседе Мастера (мастера-сочинителя редкого таланта) с Иванушкой (коллегой, которого многие считали (может и несправедливо) психически нездоровым), звучит совет, полученный Иванушкой от друга-литератора Берлиоза - мало где еще столько совпадений.
Только я не помню, чтобы Берлиоз давал советы... "Не пишите стихов" - это сказал Мастер. и чтобы совет был частично алкогольным, частично - безалкогольным... Абрикосовую они на Патриаршьих пили, потому что больше ничего не было... _________________ Если вы решите стать ветеринаром, то богатым не будете никогда, но зато жизнь у вас будет интересная и полная разнообразия.
(Дж. Хэрриот) |
|
|
|
Максимыч Нет рейтинга
Зарегистрирован: 17.02.2008 Сообщения: 87 Откуда: Каменск-Шахтинский Ростовской обл.
|
Добавлено: 18/03/09 0:19 Заголовок сообщения: |
|
|
Нет, это не "Мастер и Маргарита". Более того, упомянутая беседа могла происходить совсем в ином его произведении, нежели "культовый роман". Кстати, строки про Авось и шиболет из "Евгения Онегина", а это - роман. _________________ Что жизнь? - Лишь долгосрочная аренда,
А платим мы бессмертною душой. (Т. Шаов). |
|
|
|
Максимыч Нет рейтинга
Зарегистрирован: 17.02.2008 Сообщения: 87 Откуда: Каменск-Шахтинский Ростовской обл.
|
Добавлено: 18/03/09 0:22 Заголовок сообщения: |
|
|
"Шиболет" - это слово, которое заставляли говорить эфраимлян - сынов колена Ефремова в одной из древнееврейских междоусобиц. Они шепелявили и говорили "сиболет", их на этом основании распознавали и убивали.
Если русский автор - Пушкин, то кто - нерусский? _________________ Что жизнь? - Лишь долгосрочная аренда,
А платим мы бессмертною душой. (Т. Шаов). |
|
|
|
Сеньора Gaudeamus!
Зарегистрирован: 14.03.2009 Сообщения: 377 Откуда: Санкт-Петебург
|
Добавлено: 18/03/09 0:35 Заголовок сообщения: |
|
|
Откупори шампанского бутылку иль перечти "Женитьбу Фигаро". _________________ Если вы решите стать ветеринаром, то богатым не будете никогда, но зато жизнь у вас будет интересная и полная разнообразия.
(Дж. Хэрриот) |
|
|
|
Сеньора Gaudeamus!
Зарегистрирован: 14.03.2009 Сообщения: 377 Откуда: Санкт-Петебург
|
Добавлено: 18/03/09 0:36 Заголовок сообщения: |
|
|
Как применить совет перечесть "Женитьбу Фигаро"??? (Лучше бы шампанского бутылку...) _________________ Если вы решите стать ветеринаром, то богатым не будете никогда, но зато жизнь у вас будет интересная и полная разнообразия.
(Дж. Хэрриот) |
|
|
|
Максимыч Нет рейтинга
Зарегистрирован: 17.02.2008 Сообщения: 87 Откуда: Каменск-Шахтинский Ростовской обл.
|
Добавлено: 18/03/09 0:37 Заголовок сообщения: |
|
|
Налей шампанского ведро и перечти ты "Фигаро". Бомарше? _________________ Что жизнь? - Лишь долгосрочная аренда,
А платим мы бессмертною душой. (Т. Шаов). |
|
|
|
Максимыч Нет рейтинга
Зарегистрирован: 17.02.2008 Сообщения: 87 Откуда: Каменск-Шахтинский Ростовской обл.
|
Добавлено: 18/03/09 0:39 Заголовок сообщения: |
|
|
Сеньора писал(а): | Как применить совет перечесть "Женитьбу Фигаро"??? (Лучше бы шампанского бутылку...) |
Вспомнить автора (не Тимура Шаова, хотя он как раз нерусский ). А шампанское за мной при встрече _________________ Что жизнь? - Лишь долгосрочная аренда,
А платим мы бессмертною душой. (Т. Шаов). |
|
|
|
Максимыч Нет рейтинга
Зарегистрирован: 17.02.2008 Сообщения: 87 Откуда: Каменск-Шахтинский Ростовской обл.
|
Добавлено: 18/03/09 0:41 Заголовок сообщения: |
|
|
На общее рассмотрение выносится вариант ответа:
Слово - "шиболет", русский автор - Пушкин, нерусский - Бомарше. _________________ Что жизнь? - Лишь долгосрочная аренда,
А платим мы бессмертною душой. (Т. Шаов). |
|
|
|
Сеньора Gaudeamus!
Зарегистрирован: 14.03.2009 Сообщения: 377 Откуда: Санкт-Петебург
|
Добавлено: 18/03/09 0:41 Заголовок сообщения: |
|
|
В культовом русском романе ( любовь и разлука... необыкновенное преображение героини, состоящей в браке с богатым и благородным,...неоднократные исторические экскурсы, ... роковой бал) встречается слово на семитском языке, которое энциклопедически образованный автор сравнивает с символом надежды, а производная от этого символа наверняка была в каждой советской семье периода развитого социализма . - АВОСЬ, АВОСЬКА
И в произведении нерусского автора встречается то же самое семитское слово. Темпераментный идальго, пытаясь разговаривать на туманном для него языке, не к месту и не ко времени упоминал потусторонние силы. - ???
В древнем первоисточнике данное слово послужило в качестве примитивного, но эффективного опознавателя "свой-чужой", и тысячи, непрошедших тест, расстались с жизнью. А вы, уважаемые знатоки, сможете пройти наШ контроль, если сумеете рассказать, что делала некая С. на дороге. - ШИБОЛЕТ
Но вернёмся к русскому автору, В известной беседе его героев, мастера-сочинителя редкого таланта с коллегой, которого многие считали (может и несправедливо) психически нездоровым, звучит совет, полученный коллегой от друга-литератора Б.. Вспомните безалкогольную составляющую совета и примените этот совет к самому русскому автору. - ПУШКИН, ПЕРЕЧТИ "ЖЕНИТЬБУ ФИГАРО!!!"
Стало ли понятнее? _________________ Если вы решите стать ветеринаром, то богатым не будете никогда, но зато жизнь у вас будет интересная и полная разнообразия.
(Дж. Хэрриот) |
|
|
|
ИРИНА Т Рейтинг: +0.8
Зарегистрирован: 21.11.2007 Сообщения: 596 Откуда: Москва
|
Добавлено: 18/03/09 0:42 Заголовок сообщения: |
|
|
Максимыч писал(а): | Нет, это не "Мастер и Маргарита". Более того, упомянутая беседа могла происходить совсем в ином его произведении, нежели "культовый роман". Кстати, строки про Авось и шиболет из "Евгения Онегина", а это - роман. |
И тоже подходит под описание:любовь и разлука... необыкновенное преображение героини, состоящей в браке с богатым и благородным... роковой бал.
Максимыч писал(а): |
Налей шампанского ведро и перечти ты "Фигаро". Бомарше?
|
Максимыч, браво! Только шибболет не с двумя б пишется?
Я считала всегда, что шибболет - это человек с особенностями речи, шепелявящий, присвистывающий или даже грассирующий...А оно вон как... _________________ Мыслитель - он всегда достойный кабальеро, живет он во дворце или пасет коров. |
|
|
|
Максимыч Нет рейтинга
Зарегистрирован: 17.02.2008 Сообщения: 87 Откуда: Каменск-Шахтинский Ростовской обл.
|
Добавлено: 18/03/09 0:45 Заголовок сообщения: |
|
|
Насколько я помню "Евгения Онегина" (книга дома у матери, да и можно ли проверять?), там было с одной... _________________ Что жизнь? - Лишь долгосрочная аренда,
А платим мы бессмертною душой. (Т. Шаов). |
|
|
|
Сеньора Gaudeamus!
Зарегистрирован: 14.03.2009 Сообщения: 377 Откуда: Санкт-Петебург
|
Добавлено: 18/03/09 0:46 Заголовок сообщения: |
|
|
А где у Бомарше:
И в произведении нерусского автора встречается то же самое семитское слово. Темпераментный идальго, пытаясь разговаривать на туманном для него языке, не к месту и не ко времени упоминал потусторонние силы. ???
И еще:
Вспомните безалкогольную составляющую совета и примените этот совет к самому русскому автору, Тогда, если попадёте в десятку, вы найдёте это древнее слово и назовёте русского и нерусского авторов
примените этот совет к самому русскому автору = перечитайте Пушкина???
Перечитайте Пушкина и у него вы найдете древнее слово и русского и нерусского авторов??? _________________ Если вы решите стать ветеринаром, то богатым не будете никогда, но зато жизнь у вас будет интересная и полная разнообразия.
(Дж. Хэрриот) |
|
|
|
Максимыч Нет рейтинга
Зарегистрирован: 17.02.2008 Сообщения: 87 Откуда: Каменск-Шахтинский Ростовской обл.
|
Добавлено: 18/03/09 0:46 Заголовок сообщения: |
|
|
ИРИНА Т писал(а): | Максимыч, браво! Только шибболет не с двумя б пишется?
Я считала всегда, что шибболет - это человек с особенностями речи, шепелявящий, присвистывающий или даже грассирующий...А оно вон как... |
За Бомарше браво Сеньоре (и немного Тимуру Шаову ). _________________ Что жизнь? - Лишь долгосрочная аренда,
А платим мы бессмертною душой. (Т. Шаов). |
|
|
|
Сеньора Gaudeamus!
Зарегистрирован: 14.03.2009 Сообщения: 377 Откуда: Санкт-Петебург
|
Добавлено: 18/03/09 0:48 Заголовок сообщения: |
|
|
А еще меня смущает, что у нас уже ДВА слова: по первому абзацу всплыло "авось", по третьему - "шиболет", а еще второй не разгадан... А слово должно быть одно... _________________ Если вы решите стать ветеринаром, то богатым не будете никогда, но зато жизнь у вас будет интересная и полная разнообразия.
(Дж. Хэрриот) |
|
|
|
князь Владимир Рейтинг: +0.2
Зарегистрирован: 15.11.2007 Сообщения: 755 Откуда: Нахичевань-на-Дону
|
Добавлено: 18/03/09 9:25 Заголовок сообщения: |
|
|
Шиб(б?)олет, насколько я помню, означало "хлеб". _________________ И мы уже идём в отказ,
И эти штучки не для нас. © Тимур Шаов |
|
|
|
князь Владимир Рейтинг: +0.2
Зарегистрирован: 15.11.2007 Сообщения: 755 Откуда: Нахичевань-на-Дону
|
Добавлено: 18/03/09 9:26 Заголовок сообщения: |
|
|
Запостил и вчитался в название вопроса. "Колоссальное" - подсказка или ловушка? _________________ И мы уже идём в отказ,
И эти штучки не для нас. © Тимур Шаов |
|
|
|
|
|
|